Provozní řád půjčovny a školy windsurfingu:

lipno-windsurfing.cz

Provozní řád půjčovny a školy windsurfingu:

- Windsurfing lze zapůjčit pouze na základě předložení občanského průkazu nebo jiného průkazu totožnostipouze osobě starší 15-ti let. Mladší mohou surfovat pouze v doprovodu starší osoby. Rovněž se nesmí půjčovat osobám opilým nebo osobám, které by i z jiných příčin mohly ohrozit bezpečnost svoji nebo osoby třetí.
- Začátečníkovi lze zapůjčit windsurfing jen v doprovodu pokročilého windsurfera, nebo učitele windsurfingu.
- Surfování je na vlastní nebezpečí.
- Zákazník se nesmí s windsurfingem z půjčovny vzdalovat dál než na dohled od půjčovny.
- Používání windsurfingů z půjčovny je zakázáno za zhoršené viditelnosti, v noci, za bouře a za prudkého deště.
- Svévolné poškozování půjčeného materiálu je zakázáno a při jeho zjištění bude viníku dána zaviněná škoda k náhradě.
- Musí být respektováno i jiných pokynů provozovatele půjčovny, příslušníků říční policie a orgánů Státní plavební správy.


 

- Identification needs to be provided, in order to rent windsurfing gear.
- Windsurfs cannot be rented to peoples under the age of 15, unless accompanied by an older person. Furthermore, the vessels cannot be rented to people who under the influence of alcohol, or to anyone who may cause harm to themselves or to others.
- Windsurfing gear can only be rented to people who are advanced. Beginners may rent out windsurfing gear only if they have an instructor or if they are accompanied by an advanced surfer.
- Windsurfing is done under your own risk.
- Windsurfers may go out as far as they can still see the surf shop.
-- It is strictly forbidden to windsurf during bad visibility, heavy rain, at night or during a storm.
- Please do not damage any of the windsurfing gear. Otherwise you will have to pay for the damage done
- You must follow all instructions that are given by the windsurfing shop, and the police.


 


- Surfverleih ist nur möglich nach hinterlegen eines Ausweises.
- Kinder unter 15 Jahre, nur im Beisein Älterer.Verleih für Anfäenger nur mit Surflehrer oder einer geübten Person.
- Kein Verleih an alkoholisierte Personen.
- Verleih nur auf eigene Gefahr (keine Haftung).
- Surfen nur in Sichtweite vom Surfshop.
- Kein Verleih bei Gewitter, starkem Regen und schlechter Sicht.
- Bei mutwilliger Beschädigung ist der Schaden zu ersetzen.
- Anweisungen des Verleihers, Surflehrer und der Wasserpolizei, ist Folge zu leisten.



- Surfplanken worden alleen verhuurd bij achterlating van identiteitsbewijs.
- Kinderen onder de 15 jaar alleen onder begeleiding van volwassene.
- Verhuur voor beginners alleen onder begeleiding van een surfleraar of een ervaren surfer.
- Geen verhuur aan personen onder invloed van alcohol.
- Surfen op eigen risico.
- Surfen alleen in het zich van de surfschool.
- Geen verhuur bij onweer, zware regen of slecht zicht.
- Bij moedwillige beschadiging bent u verplicht de schade te vergoeden.
- De aanwijzingen van verhuurder, surfleraar en waterpolitie moeten worden opgevolgd.


 

Váš dotaz

Vaše jméno, příjmení, firma:*
Váš email:*
Váš telefon:
Váš dotaz:*
opiště kód:* antispam
Copyright © www.lipno-windsurfing.cz, provozováno na systému tvorba e-shopu a pronájem e-shopu Shop5.cz

© www.lipno-windsurfing.cz